今日も、どうでもいい話と減塩弁当。
外国人観光客を見かけると思い出す。
「間違った切符を買ってしまったんだけど、返金してもらえますか？」と英語で聞かれたので、駅員さんに説明したら「できるけど、まとめて？個別にする？」と言われたこと。
なんで、そんな面倒なこと聞くのよ。
いや、駅員さんは間違ってないんだよ。わかってる。そういうルールあるもんね、きっと。確かに。うん。
…しかし、なんて言えばいいのよ…
キョトンとした外国人に見つめられる、その圧の強さよ…あなたに悪気がないこともわかってるよ。
しかし、なんて訳せばいいかわからず、咄嗟に言ってしまった。
「total？separate money？」
信じられないくらいバカでしょ、これ。
アホにも程があるでしょ。本当恥ずかしいんだけど。
でもね、これ通じたんですよ。
汲み取ってくれた外国人さん、笑顔。本当ありがとう…こんな日本人でごめんよ…
よい旅になったことを祈ります。
＊＊今日の減塩ポイント＊＊
・かぼちゃの煮物は炊飯器
やっぱり、じゃがいもやさつまいも、にんじんやかぼちゃなどは炊飯器を使うとしっかり柔らかくなるので良い。
圧力釜があればいいんだろうけど、炊飯器でも早炊きコースで簡単調理！
調味料をいれて、野菜いれるだけ。おしまい。
野菜の味がしっかりでるので、味が薄くてもとっても美味しいです。
